ДЕКАБРЬ 2005

• "Я делаю музыку"- альбом А. Дубинина (Odin 68) доступен для скачивания на Театральной страничке (потреково, в формате .ogg).

•               С НОВЫМ ГОДОМ, дамы и господа!!!
   

• Ссылка на новогодний клип от Снеппера (Pirate Studio) - "GothicXMAS2005" - название клипа.
  
  
   

• Буквально на днях на сайте World of Gothic было опубликовано традиционное рождественское интервью с одним из сотрудников Piranha Bytes. На сей раз им стал Кай Розенкранц. (читаем дальше)

• Русская локализация от команды "Mighty DWARF" мода SammelMod v.2.0 , см. в разделе "Файлы".

• Обновился немецкий мод Godfather до версии 1.6. Подробнее - на сайте разработчиков. Русский перевод от команды "Mighty DWARF" выложен в разделе "Файлы". Тестируйте, кто смелый!

• Недавно открылся форум Pirate Studio, там вы можете задать вопросы и узнать новости относительно проекта “Хроники Миртаны”.
  Вероятно, в скором времени произойдёт слияние двух студий - Pirate Studio (Хроники Миртаны, В мире готических животных и т.д.) и Real Game Films (Один человек, Избранный), что (по заверениям авторов) улучшит качество и скорость выхода фильмов и роликов.

• На worldofgothic.de вышел новый мод Weihnachtsmod  (4,4 Mb). Игрок пытается выбраться из тюрьмы, натыкаясь на шутки и намеки. Все это, надо полагать, приурочено немецкими разработчиками мода  к католическому Рождеству, ибо название модификации так и переводится - "Рождественский мод".
• На worldofgothic.de вышел новый мод Der Kampf um die Bruderschaft - Demo (56 MB). Для модемщиков выложена дополнительно - подрезанная версия без Intro и Credits (13,4 Mb). Отдельно можно скачать и немецкую озвучку. Игрок статуса гвардейца получает задание от коменданта отыскать уцелевших шахтеров, которые, возможно, знают второй выход из обрушившейся шахты. 2 новых локации, 8 персонажей, 1 квест, 1-2 часа игры.
• В разделе "Инфо" - Прохождение "Жизнь Пирата" (версия от камрада Krest, а также перевод прохождения с немецкого форума от Odin 68.).
• Поздравляем наших коллег из Павлодарского Областного драмтеатра им. Чехова с наградами от президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. (подробнее)
• Можно скачать "ХРОНИКИ МИРТАНЫ. Часть первая: Угроза" - фильм о Готике камрада Snepper'а. Уже в Hight-качестве - 98 Mb (скачать с Рапидшары) и качество Normal - 55 Мб (архив из состоит из двух частей - качаем с gothic.ag.ru - 1часть, 2часть). В Low-качестве - 26 Мб (скачать с AG.RU). Сайт "Хроник Миртаны" - http://myrtanachronicles.jino-net.ru  был взломан 18 декабря, так что не работает. Может Снеппер сделает новый, о чем сообщу дополнительно.  Фильм озвучен актерами Павлодарского драмтеатра им.Чехова (подробнее только в титрах).
• Песня артиста В. Белканова, написанная в дни отъезда из Павлодара - "Тот, кто стоит за спиной"
  
  Ролик, как моделировались дюны для Готики 3. Комментарии по-немецки от  Sascha Henrichs   с картинками на оф.сайте.
• 
  
  
  
   
• 
   
• Добавлены зеркала для скачивания перевода "Жизнь Пирата". Спасибо Akmych'у за предоставленный не в первый раз хостинг на myrtana.ru
• ОЗВУЧКА "Жизнь Пирата" v.1.1 доступна для скачивания. Спасибо Alexxxey за оперативность и предоставленный хостинг на gothic.ag.ru!
• РЕЛИЗ! "Жизнь Пирата" v.1.1 - русская локализация от команды "Mighty DWARF" модификации "Piratenleben". Текстовая версия доступна для скачивания.
• Завершена озвучка "ХРОНИКИ МИРТАНЫ. Часть первая: Угроза". По всем вопросам обращайтесь к автору фильма камраду Снепперу. Рекомендую посетить соответствующую тему на форуме AG.RU.
• Вышел новый мод от команды RGMT - GoldenMod. Подробности смотрите на сайте разработчиков.
• На CRPG.RU сообщили: "На информационном портале Blue's News опубликовано сообщение о том, что права на издание третьей Готики в Северной Америке куплены издательством Aspyr Media. Напомню, что именно эта компания издала в США сборник Gothic II Gold (он поступил в продажу позавчера).
  Но самое любопытное то, что уже определена цена на Gothic III: она составит 39.99$. И в очередной раз было подтверждено, что игра попадёт на полки магазинов в первом квартале 2006 года."
• Старик на форуме "Акеллы" закончил тестировать перевод "Жизнь Пирата". ЧИТАЕМ.
• По пожеланию в гостевой нашей первой театральной Ласточки выкладываю примеры озвучки персонажей Дмитрия Доморощенного в модификации "Жизнь пирата". Наслаждайтесь!

  НОЯБРЬ 2005

• ЗАВЕРШЕНА ОЗВУЧКА модификации "ЖИЗНЬ ПИРАТА". Озвучено 2278 фраз. 270 Mb в несжатом виде. Если есть желание услышать кого-то из персонажей - пишите в гостевую, выложу примеры. Поздравляю всех, кто этого ждал! Впереди еще хлопоты по заливке и скачиваниям, но дело уже сделано! Пойду спать!
• Доступна для скачивания озвучка к модификации Chromanin: The Legend of Moria (MoD-minimod v.1.00b). Спасибо Akmych' у.
• На worldofgothic.de выложили демоверсию мода "The Dark Project". Автор - AndiNo. 12 Мб. Требуется украсть статуэтку на 1-м этаже дома.
• 'Piratenleben' на обложке "PC GAMES" - №11 2005
• На worldofgothic.de выложили мод к G2a: Die Gemeinschaft des Grauens (автор Milgo). 10,6 Mb. Новый игровой мир. При желании можно скачать немецкую озвучку 22,9 Mb.
• Выложил перевод MoD-minimod v.1.00b (см. в разделе Файлы). Озвучку выложу, когда  договорюсь с хостингом.
• Закончена озвучка модификации Chromanin: The Legend of Moria (MoD-minimod v.1.00b). Перевод и озвучка около 500 фраз (дополнительные диалоги у 27 персонажей) скоро будет выложена на этом сайте.
• AlexX на форуме AGRU сообщил о доступе на скачивание своего текстурного-модельного мода Einfach для Готики2, выложенного на worldofgothic.de.

  ОКТЯБРЬ 2005

• В разделе "Инфо" появилось прохождение для модификации "Бумшак" (перевод версии прохождения от Fizzban).
• Озвучена большая часть персонажей Piratenleben. Размер озвучки перевалил через 160 Mb. Это 1442 звуковых файлов. В немецкой версии озвучки 2 269 звуковых файлов, но они некоторые фразы не озвучили. Сколько весить будет вся озвучка сказать трудно.
• В разделе "ИНФО" на страничке информации о моде Piratenleben ("Жизнь Пирата") появились новые скриншоты, на некоторых из них виден уже русский перевод. Сам перевод уже завершен и оттестирован. Ждем-с, когда Физзбан добьет патч, исправляющий ошибки в скриптах. Полным ходом идет озвучка. Недельки через две появится и озвучка!
• На форуме AG.ru появился новый видеоролик на тему Готик от камрада Snepper "В мире готических животных". Порадовал в который раз. Кста, спасибо ему, он поддерживал нас через гостевую все это время, пока шел перевод Piratenleben ("Жизнь Пирата").
• www.mm-tart.com - вышел русский мод "Логово" от команды TART, в коем мы приняли участие в частичной озвучке персонажей (актеры А.Дубинин (Odin68)  и Игорь Харитонов).
• На worldofgothic.de выложили мод к G1 : Minemod-Demo (Pre-Alpha 0.1d) (История выживших в Старой шахте, после обвала они пытаются выбраться наружу, демка очень сырая, весит 20 Мб).
• На worldofgothic.de выложили два мода к G2a : LP Mini-Mod и Xeres Ruckkehr Demo. Подробнее о модификации Xeres на русском ЗДЕСЬ.

  СЕНТЯБРЬ 2005

• Видеоролик от команды ToD ("Trails of Darkness"). Трейлер продолжительностью 2 мин ( 32 Mb ) вы можете скачать с worldofgothic.de. (ссылка на страничку закачки). Под музыку Карла Вольфа демонстрируются новые локации готовящегося мода.
• Fizzban на worldofgothic.de выложил видео по прохождению "Piratenleben", причем высокого уровня сложности. Тем, кто хочет самостоятельно все пройти, нет смысла качать (будет неинтересно играть). Надо отдать должное - работа проведена неслабая. (ссылка на страничку закачки).
• На театральной страничке вы можете послушать пример голоса ГГ (актер Евгений Слесаренко) для готовящегося мода российских разработчиков "РЕЛИКТЫ".
• Важная поправка: Параллельная команда переводчиков "Жизнь Пирата" работает через закрытый форум, так что только сейчас стало известно имя истинного Главреда второй команды. Это не менее (а может и более) известный камрад TycoooN, состоящий в клане БиС ("Барды и Строители"), являющийся переводчиком уже нескольких модов Готики ( "Diccuric"<в составе>,................ больше не нашел, но, скорее всего плохо искал.  Зато при его участии готовится многообещающий большой русский мод - "Реликты", где он выступает, как один из основных скриптовальщиков, а мы с Ukur, как участники озвучки. Так что мы вроде как вместе работаем.  И, надеюсь, что "Реликты" скоро появятся, потому как, судя по скриптам и диалогам, это будет такая ВЕЩЬ! Я лично горд за наших ребят. Без балды!).
• Готовится русская локализация модификации для G2a "Piratenleben" ("Жизнь Пирата") от Fizzban (автор мода Mirandadorf и программы Miranda Dialog Creator). Сначала в виде текстовой версии, а затем и с озвучкой. Разработчиками русской локализации являются BlackWolf и Odin68.  (Работа ведется параллельно с еще одной командой переводчиков, во главе которой выступил известный камрад Donate2005 (переводы "The Trial - Chapter 1", "Das Mirandadorf"). Так что у геймеров появится, таким образом, возможность выбора. А это хорошо!)
• Доступен для скачивания Soundpatch_G1 - подробности на русском здесь
• Появился новый мод для G2a - Piratenleben 1.0.
• В Готике 3 мы сможем среди прочего услышать музыку группы Corvus Corax.
• Появился новый мод Die Insel 0.5a (демо).
• Готовится мод Waldlaeufermod (скрины выложили) от Godfather

- 1 - / - 2 -